| 1. | To be fair, he never enjoyed good relations with edward heath .
说句公道话，他和爱德华希思的关系从来就不算好。 |
| 2. | This was considered so insensitive and radical, that edward heath had sacked him from his shadow cabinet .
人们认为这缺乏理智，太走极端，爱德华希恩让他辞去了影子内阁的职务。 |
| 3. | To be fair , he never enjoyed good relations with edward heath
说句公道话，他和爱德华?希思的关系从来就不算好。 |
| 4. | Edward heath , zealous for his european relationship , was increasingly absorbed by domestic crisis
热衷于同欧洲各国搞好关系的爱德华?希斯也被国内危机搞得越来越无暇他顾。 |
| 5. | This was considered so insensitive and radical , that edward heath had sacked him from his shadow cabinet
人们认为这缺乏理智，太走极端，爱德华?希恩让他辞去了影子内阁的职务。 |
| 6. | Before humphrey , the best known was wilberforce who lived at no . 10 during the edward heath years , and who died in 1988
在汉弗莱之前，最著名的“第一猫”是爱德华?希斯时代的威尔伯福斯，它于1988年去世。 |
| 7. | All our european allies , with the honorable exception of british prime minister edward heath , dissociated themselves in varying degrees from the last painful tremor of the vietnam war - the christmas bombing
除了英国首相爱德华?希思外，我们的欧洲盟友都不同程度地反对越南战争中煞费苦心的最后一举- -圣诞节轰炸。 |
| 8. | All our european allies , with the honorable exception of british prime minister edward heath , dissociated themselves in varying degrees from the last painful tremor of the vietnam war - the christmas bombing
除了英国首相爱德华希思外，我们的欧洲盟友都不同程度地反对越南战争中煞费苦心的最后一举- -圣诞节轰炸。 |
